Site de Valence-Espagne Valencia-España

Mocadorà de Sant Donis, la fête des amoureux

Par
Le 9 Octobre, c'est le jour de la fête régionale de la Communauté Valencienne et aussi la Mocadorà de Sant Donis (traduction : le foulard de Saint Denis) ou la fête des amoureux. Ces deux fêtes sont liées à la Reconquista de la ville de Valence, un certain 9 octobre 1238, par le roi Jaime 1er.

Mocadorà de Sant Donis (foulard de la Saint Denis)
"Piuletes y tronadors" et miniatures en massepain pour la Mocadorà

Fête des amoureux et de la Communauté de Valence

Durant toute la semaine qui précède la fête, on peut voir des foulards de soie et miniatures de fruits et légumes en massepain orner les devantures et vitrines des pâtissiers et boulangers. Car le 9 Octobre, jour de la Saint Denis, la tradition veut que les amoureux offrent à leur bien-aimée ces délicieuses friandises enveloppées dans un foulard.

Une explication s'impose. Selon la légende, lors de la Reconquista, les femmes de Valence accueillirent l'entrée du roi Jaime 1er et de ses troupes avec des fruits et des légumes enveloppés dans un grand mouchoir. Au fil des ans, pour fêter l'anniversaire du 9 octobre, la tradition de l'offrande se perpétue chaque année d'une manière de plus en plus festive et de plus en plus bruyante avec lancement de pétards du haut des terrasses et balcons des maisons et édifices.

En 1707, après la guerre de succession, Philippe V d'Espagne interdit la célébration de la Reconquista, la tradition de l'offrande ainsi que l'usage de la poudre et des pétards.

Qu'à cela ne tienne ! Pour contourner la loi, les pâtissiers remplacent la poudre par du massepain et fabriquent pétards, fruits et légumes en pâte d'amandes que les fiancés offriront à leur promise.

Ainsi sont nés les fameux "piuletes y tronadors" (pétards et fusées en valencien), sortes de gros pains en massepain qui représentent les pétards interdits, symbolisent la liberté et accompagnent traditionnellement les miniatures de fruits et légumes en pâte d'amandes de la Macadorá.

Chaque année, ce sont plus de dix tonnes de massepain (50% d'amandes et 50% de sucre) qui sont utilisées pour la confection des miniatures. Selon les archives de la corporation des confiseurs de Valence, l'invention du massepain remonterait à l'année 1388.

À voir entre autres parmi les nombreuses festivités du 9 octobre...

➤ Le festival de pyrotechnie, un très long et splendide feux d'artifice, le 8 octobre à partir de 24.00 heures dans le jardin Turia du côté du Ponts aux Fleurs
➤ Le 9 octobre, à 16.00 heures, Place de la Vierge, festival de danses, chants et musiques valenciennes
➤ À partir de 17.00 heures en centre ville, l'entrée des Maures et des Chrétiens, un défilé costumé et scénarisé haut en couleurs

Partagez...


Partagez avec Twitter  Partagez sur Facebook  Partagez sur LinkedIn  Partagez sur Viadeo  Partagez sur Del.icio.us  

Envoyer le lien de cet article par e-mail  Recommandez cet article

Suivez aussi les news de Valencia sur Twitter et rejoignez-nous sur Facebook.

Pour établir un lien vers cet article depuis votre site recopiez le lien suivant.
La reproduction ou la traduction totale ou partielle de ce texte, images et documents est formellement interdite. Voir ici les conditions pour publier un extrait sur votre site ou blog.
Ce texte ainsi que les images et documents qu'il contient sont déposés auprès de l'IDDN .


Copyright 2005-2018 valence-espagne.org     Mentions légales     Contact



Catalogne, Valence...


Catalogne Valence et Murcie lonely Planet
Catalogne
Valence et Murcie

Lonely Planet
3ème édition 2017

Dispo :
www.amazon.fr

Catalogne, Valence, Andorre Guide du routard
Catalogne
Valence et Andorre

Guide du Routard
Édition 2017

Dispo :
www.amazon.fr



Cartes Valence & environs


Carte Michelin de la ville de Valence

Plan de Valence
Michelin City Plans

Dispo sur :
www.amazon.fr

Carte Michelin de la ville de Valence Accès librairie

Carte Michelin
Environs de Valence

Dispo sur :
www.amazon.fr

ACCUEIL INFORMATIONS COMMENT S'Y RENDRE OÙ LOGER QUE FAIRE LES FALLAS CITÉ DES ARTS GUIDES DE VOYAGE Version anglaise sur www.valence-espagne.org